American Express continues to improve its app experience for consumers. To make it easier to use its new high-yield checking …