Sumang-ayon ang teenager na sumunod sa jet ni Elon Musk na ihinto ang pagsubaybay sa paglipad ni Mark Cuban sa Twitter matapos mag-alok ng payo sa negosyo ang bilyunaryo: "Sa pagtigil nito, ginawa mo akong kaibigan habang buhay."

• Sinabi ni Jack Sweeney na huminto siya sa pagsubaybay sa jet ni Mark Cuban sa Twitter pagkatapos na humarap si Cuban.
• Nag-alok ang bilyunaryo ng payo sa negosyo ng teenager kapalit ng pag-deactivate ng account.
• Naging headline si Sweeney ngayong taon matapos tanggihan ang panukala ni Elon Musk na isara ang kanyang account.

Tinanggihan ng sikat na teenager ang isang $5,000 na alok na ihinto ang pagsubaybay sa pribadong jet ni Elon Musk, at sinabing huminto siya sa pagbabahagi ng data sa Twitter tungkol sa kasaysayan ng paglalakbay ni Mark Cuban matapos ipahayag ng bilyonaryo ang mga alalahanin sa privacy.

Sa loob ng humigit-kumulang apat na buwan, ang Cuban at 19-taong-gulang na si Jack Sweeney ay nagpabalik-balik sa @MCubansJets account, na sumusubaybay sa ilan sa mga jet ng Shark Tank star.

Ang kasunduan sa pagitan ng binatilyo at ng bilyunaryo ay nagbibigay liwanag sa pang-araw-araw na mga alalahanin sa privacy ng mga pampublikong figure tulad ng Cuban at ang mga pagsisikap na handa nilang gawin upang limitahan ang kanilang pagkakalantad. Noong nakaraang taon, nagbayad ang Meta ng halos $27 milyon para sa gawaing panseguridad at pribadong paglalakbay ng tagapagtatag ng Facebook na si Mark Zuckerberg.

"Hindi ka ba nag-aalala tungkol sa kaligtasan ng mga tracking jet?" Tinanong ni Cuban si Sweeney sa isang direktang mensahe na ibinahagi sa Insider sa pamamagitan ng Twitter noong Pebrero.

"Hindi lahat sa platform na ito ay matatag. Marami ang maaaring maging hindi makatwiran at mapanganib," sabi ni Cuban sa isang mensahe kay Sweeney. "Sabihin mo sa akin kung ano ang gusto mo para matapos ko ang panganib na ito sa kaligtasan ng aking pamilya."

Kinumpirma ni Cuban sa mga tagaloob na totoo ang balita. Sinabi niya sa Insiders na una niyang iniulat ang account sa Twitter, na sinasabing siya ay nagpapanggap, ngunit isinara lamang ito sa loob ng ilang linggo.

Sinabi ni Sweeney sa Insider na hindi niya iniisip na ang mga account ay nagdudulot ng malaking alalahanin sa seguridad dahil ang data ay magagamit na online sa pamamagitan ng mga pampublikong air traffic control site tulad ng ADS-B Exchange. Inilagay lang niya ang data sa Twitter sa pamamagitan ng bot na nag-scrap sa website.

"Handa akong magtanggal ng ilang account, ngunit hindi ko ito gagawin nang walang kabuluhan," sabi ni Sweeney sa Insider.

Sa nakalipas na mga buwan, sinimulan ng binatilyo na subaybayan ang iba't ibang mga eroplano na may dalang mga bituin tulad nina Tom Cruise at Taylor Swift, pati na rin ang mga political at tech figure tulad nina dating Presidente Donald Trump at Zuckerberg. Sinabi ni Sweeney na kinailangan ng ilang trabaho ang paggawa ng mga account, ngunit maaari na niyang pagsama-samahin ang mga ito sa loob ng humigit-kumulang 15 minuto.

Mukhang pumayag si Sweeney na kanselahin ang @MCubansJets sa tagsibol pagkatapos mag-alok si Cuban na tumulong sa kanyang negosyo. Ang account ay may halos 3,000 tagasunod at hindi pa natanggal. Ngunit hindi ito nagbahagi ng mga petsa ng paglalakbay para sa Cuba mula noong Abril 7. Sinabi ni Sweeney sa Insiders na hindi na niya ibinabahagi ang data sa Twitter, ngunit sinusundan pa rin ang bilyunaryo sa kanyang Discord account.

"Sa pamamagitan ng pagtatapos nito, ginawa mo akong isang kaibigan habang buhay," sinabi ni Cuban kay Sweeney sa isang DM exchange. "Maaaring mayroon kang Elon bilang isang panghabambuhay na kaibigan, at sa tingin ko iyon ay mas mahalaga sa iyo kaysa sa Tesla. Maaari kang magsimula ng isang negosyo balang araw, at kailangan mo ang aking tulong."

Bilang kapalit, ibinigay ni Cuban kay Sweeney ang kanyang email address, ngunit sinabi ng binatilyo sa Insider na nabigo siya sa alok. Pagkatapos ay hiniling niyang makipagkita sa Cuban sa isang laro sa Dallas Mavericks — isang koponan na binili ng bilyunaryo noong 2000 sa halagang $280 milyon — at pumayag si Cuban. Gayunpaman, sinabi ni Sweeney na walang nakatakdang petsa.

"Marami siyang sinabi para maalis ko ito, ngunit hindi talaga siya nag-abala," sabi ni Sweeney.

Nang makipag-ugnayan sa Insiders, mukhang hindi alam ng bilyunaryo na huminto ang Twitter account sa pagbabahagi ng mga detalye ng kanyang flight, ngunit sinabi niyang tutuparin niya ang kanyang salita at hindi na siya gagawa ng karagdagang aksyon laban kay Sweeney kung itutuloy niya ang pagkansela ng biyahe.

"That's the deal I do. Sasagutin ko ang mga tanong niya sa negosyo," sabi ni Cuban.

Sa unang bahagi ng taong ito, humingi si Sweeney ng $50,000 o isang Tesla mula sa Musk kapalit ng pagtanggal ng mga account na sumusubaybay sa kanyang jet, pagkatapos sabihin ng bilyunaryo na "ayaw niyang mabaril ng mga weirdo" na ideya. Hinarangan ni Musk si Sweeney sa Twitter ilang sandali matapos niyang gawin ang counter-offer.

Sinabi ni Sweeney na ang tugon ng publiko sa kanyang trabaho ay halo-halong dahil ang kanyang mga pagsisikap na tugisin si Musk ay nagdala sa kanya sa spotlight. Sinabi niya na nakatanggap siya ng mga banta mula sa mga tagahanga ni Musk, ngunit ang ilan sa mga sinundan niya, tulad ng bilyunaryo na si Jared Isaacman, ay tila hindi naabala ng atensyon.

Matuto pa:

• Pagsusuri ng American Express Centurion Black Card

• X1 Credit Card – Tingnan kung paano mag-apply.

• Destiny Credit Card – Paano mag-order online.

• Review ng Delta Skymiles® Reserve American Express Card – Tingnan ang higit pa.

• Nakatuon ang AmEx sa karanasan ng customer sa bagong checking account at muling idinisenyong application

• Discover it® Rewards card rewards tingnan kung paano ito gumagana